META-Description der Webseite: Firmenprofil:
Das traditionsreiche Hotel im Herzen der Stadt befindet sich auf der Antiquitätenmeile Taunusstrasse. Sowohl zur Autobahn (3,0 km entfernt) als auch ins Stadtzentrum (0,5 km) ist es vom Hotel nicht weit. Das Hotel verfügt über 37 (alle Nichtraucher) Zimmer der Kategorien Classic, Superior und Deluxe mit Blick zum Innenhof oder zur Taunusstraße. Weiterhin befindet sich im Innenhof des Hauses eine 520 qm große, erholsame, mediterrane Garten- und Terrassenlandschaft. Gern reservieren wir Ihnen auf Anfrage auch einen Stellplatz in unserer Garage in unmittelbarer Nähe zum Hotel (EUR 12,00 pro Nacht/Stellplatz). Sie können während Ihres Hotelaufenthalts gerne Zimmerservice, Wäscheservice oder Weckdienst in Anspruch nehmen. Das freundliche Team vom Empfang ist von 6.00 bis 2.00 Uhr für Sie da und nimmt Ihre Wünsche entgegen. Die geschmackvoll eingerichteten Hotelzimmer mit hochwertigen Materialien aus dunklen oder hellen Hölzern, sind mit Dusche, WC, Fön, Telefon, KOSTENFREIES W LAN Internet, Flatscreen, DVD Player, Pay-TV, Safe und Minibar ausgestattet. Erleben Sie einen genussvollen Abend! In unserer nur 7 Fahrminuten entfernten Villa im Tal erwartet Sie eine leichte, internationale Küche mit österreichischem Touch in entspannter und stilvoller Atmosphäre. Tischreservierung erbeten. Rezeptionszeiten:Mo. - Fr.: von 06:00 bis 02:00 UhrSa. und So.: von 06:00 bis 02:00 Uhr.
This historical hotel is located on the city's Antique Mile, the Taunusstrasse. Both the highway (just 3km) and the city center (0.5 km) are easy to reach. The hotel has 37 rooms (all non smoking) in the catagories of classic, superior and Deluxe with views to the courtyard and garden or to the Taunusstrasse. Beyond the courtyard is a relaxing 520m2 mediterranean terraced garden. We will be happy to reserve a parking place for you in our garage, which is within easy walking distance of the hotel. During your stay please take advantage of our room service, as well as laundry or wake-up services. Our friendly Team at the Front desk is available for your requests between the hours of 6am and 2am. Our tasteful rooms have sleek interiors in light or dark wood are set up with showers, WC, telephone, FREE Wifi internet access, Flatscreen, DVD Player, Pay-TV, safe and mini bar. For dining we are happy to recommend our in house M Restaurant and our Villa im Tal Restaurant located just 5 minutes away by car in the middle of a beautifully wooded forest. Business hours of reception:On business days: from 06:00 to 02:00On the weekend: from 06:00 to 02:00.